Dicionário de Matheus Camargo, fisioterapeuta
Dicionário da coluna
Termos que aparecem em laudos e textos sobre a coluna, explicados em palavras do dia a dia. Cada termo traz o que ele não quer dizer, os textos do blog e as fontes.
Fontes consultadas: DeCS/BVS, MeSH (NLM), Manual MSD, MedlinePlus e NHS, além do livro A coluna sob carga. Para informar, não substitui consulta.
A
Abaulamento discal
É quando a borda do disco passa um pouco da borda da vértebra.
Ver o termoAlinhamento postural
É a posição das partes do corpo umas em relação às outras numa postura parada, como numa foto.
Ver o termoAlodinia
É quando um estímulo que normalmente não dói, como um toque leve, passa a causar dor.
Ver o termoAmplitude de movimento
É até onde uma articulação consegue se mover.
Ver o termoArtrose facetária
É a artrose das pequenas articulações de trás da coluna, as facetas, que ligam uma vértebra à outra.
Ver o termoC
Cabeça anteriorizada
É a posição em que a cabeça fica projetada para a frente em relação aos ombros, vista de lado.
Ver o termoCanal vertebral
É o túnel no centro da coluna por onde passa a medula espinhal, protegida pelas vértebras.
Ver o termoCapacidade (do tecido)
É a carga que o tecido tolera antes de falhar ou de deixar de se adaptar.
Ver o termoCarga
É o que o tecido recebe.
Ver o termoCarga cumulativa
É a soma do peso vezes as repetições ao longo do tempo.
Ver o termoCausalidade reversa
É quando parece que A causa B, mas na verdade é B que leva a A.
Ver o termoCerteza da evidência (GRADE)
É um sistema que diz o quanto podemos confiar numa conclusão de pesquisa.
Ver o termoCervicalgia
É a dor no pescoço, em geral na parte de trás ou dos lados.
Ver o termoCiática
É a dor ao longo do nervo ciático, que vai da parte baixa das costas, pela nádega, até a perna e às vezes o pé.
Ver o termoCifose
É a curva para fora da parte alta das costas, vista de lado.
Ver o termoClaudicação neurogênica
É dor, peso ou formigamento nas pernas ao andar, que obriga a parar.
Ver o termoColuna cervical
É a parte da coluna no pescoço, com as 7 primeiras vértebras.
Ver o termoCompressão da raiz nervosa
É quando uma raiz nervosa é apertada na saída da coluna, por exemplo por hérnia de disco ou estreitamento do canal.
Ver o termoConfundidor
É um fator que pode, por si só, causar ou evitar o resultado e, assim, misturar a comparação entre grupos.
Ver o termoControle motor
Numa revisão (Errabity 2023), quem tem dor lombar mexe menos a lombar (No livro A coluna sob carga: cap.
Ver o termoCreep (deformação lenta)
É a deformação lenta de um tecido sob uma carga constante, como os tecidos de trás da coluna depois de muito tempo curvado.
Ver o termoCrise aguda e recorrência
Crise aguda é a dor que começa de repente e dura dias ou semanas.
Ver o termoCritérios de Bradford-Hill
São perguntas usadas para julgar se uma associação entre um fator e uma doença pode ser de causa, como a força da ligação, a sequência no tempo e a dose-resposta (quanto mais exposição, mais efeito).
Ver o termoD
Descompasso evolutivo
É a hipótese de que o corpo humano estaria adaptado a músculos ativos com mais frequência, e não ao tempo parado de hoje (No livro A coluna sob carga: cap.
Ver o termoDesidratação discal
É quando o disco aparece na ressonância com menos água que o comum.
Ver o termoDesuso e atrofia
Desuso é quando o tecido quase não recebe carga, como no repouso prolongado.
Ver o termoDisco intervertebral
É a “almofada” de cartilagem entre uma vértebra e outra.
Ver o termoDiscopatia degenerativa
São mudanças no disco entre as vértebras que aparecem com a idade ou depois de pequenos danos à estrutura dele.
Ver o termoDMCI (diferença mínima clinicamente importante)
É a menor diferença num resultado que faz diferença para a vida da pessoa.
Ver o termoDor crônica
É a dor que dura mais de três meses, ou mais do que o tempo esperado de cura.
Ver o termoDor lombar inespecífica
É a dor na parte baixa das costas sem uma causa específica identificada no tecido.
Ver o termoDor neuropática
É a dor que vem de lesão ou mau funcionamento dos nervos, da medula ou do cérebro.
Ver o termoDor nociceptiva
É a dor que vem da estimulação dos receptores de dor de um tecido, por lesão, inflamação ou doença.
Ver o termoDor nociplástica
É uma terceira forma de dor, ao lado da que vem de um tecido (nociceptiva) e da que vem de um nervo (neuropática).
Ver o termoDor radicular
É a dor que sai da coluna e desce pelo braço ou pela perna, no caminho de uma raiz nervosa.
Ver o termoE
Ensaio clínico randomizado
É um estudo em que as pessoas são sorteadas para receber uma intervenção ou uma comparação (controle), e os grupos são acompanhados ao mesmo tempo.
Ver o termoEscoliose
É a curva da coluna para o lado, vista de frente, muitas vezes em forma de S ou de C.
Ver o termoEspondiloartrose
É o nome para as mudanças de desgaste da coluna com a idade: nas vértebras, nos discos e nas pequenas articulações de trás.
Ver o termoEspondilólise
É um defeito numa pequena ponte de osso da vértebra, a parte interarticular, que liga as articulações de cima e de baixo.
Ver o termoEspondilolistese
É quando uma vértebra escorrega para a frente sobre a de baixo.
Ver o termoEstenose do canal
É o estreitamento do canal por onde passam a medula e os nervos, ou das aberturas laterais por onde os nervos saem (os forames).
Ver o termoEstudo de coorte
É um estudo que acompanha grupos de pessoas ao longo do tempo para ver quem desenvolve um resultado (por exemplo, ter dor), comparando quem foi exposto a algo e quem não foi.
Ver o termoEstudo transversal
É um estudo que olha uma população num só momento, coletando ao mesmo tempo dados sobre a doença e outros fatores.
Ver o termoExperimento natural
É uma situação real em que a exposição muda sem que o pesquisador interfira, como o repouso na cama ou a ida ao espaço.
Ver o termoF
Fissura anular
É uma pequena rachadura no ânulo, o anel fibroso que envolve o centro gelatinoso do disco.
Ver o termoFlexão e extensão
Flexão é dobrar; extensão é abrir ou esticar.
Ver o termoForame
É a abertura entre duas vértebras por onde cada nervo sai da coluna.
Ver o termoFratura vertebral
É a quebra de uma vértebra.
Ver o termoH
Hérnia de disco
É quando a camada externa e resistente do disco se rompe e parte do centro gelatinoso (o núcleo pulposo) sai do lugar.
Ver o termoHérnia extrusa
É uma forma de hérnia em que o material do disco vai mais longe que na protrusão, além da borda da vértebra.
Ver o termoHiperalgesia
É sentir mais dor do que o esperado diante de um estímulo que já seria um pouco doloroso.
Ver o termoL
L5–S1
É o nome do ponto entre a última vértebra lombar (L5) e a primeira do sacro (S1), logo acima da bacia.
Ver o termoLigamento
É um cordão fibroso e resistente que une os ossos nas articulações.
Ver o termoLombalgia
É a dor na parte baixa das costas.
Ver o termoLordose
É a curva para dentro da coluna, vista de lado, no pescoço e na parte baixa das costas.
Ver o termoM
Mecanotransdução
É a transformação da carga mecânica em sinal biológico dentro da célula.
Ver o termoMicrogravidade
É a situação, como no espaço, em que quase não há a força da gravidade agindo sobre o corpo.
Ver o termoMultífido
É um dos músculos profundos das costas, perto da coluna, que faz parte dos músculos paraespinais.
Ver o termoMúsculos paraespinais
São os músculos das costas que ficam ao lado da coluna, como o multífido.
Ver o termoO
ODI (escala de Oswestry)
É um questionário que dá um índice de incapacidade de 0 a 100 (No livro A coluna sob carga: cap.
Ver o termoOR, RR e HR
São números que comparam a chance ou o risco de algo acontecer entre dois grupos.
Ver o termoOsteófito
É um crescimento de osso na borda de uma articulação ou da vértebra, comum na artrose.
Ver o termoOsteoporose
É a perda de massa e densidade dos ossos, que os deixa mais frágeis e mais fáceis de quebrar, inclusive as vértebras.
Ver o termoP
Platô vertebral
É a superfície de cima e de baixo do corpo da vértebra, onde o disco se apoia.
Ver o termoPostura
É a posição do corpo.
Ver o termoPressão no disco (intradiscal)
É a pressão dentro do disco.
Ver o termoPrevenção primária e secundária
Prevenção primária é evitar o primeiro episódio.
Ver o termoProtrusão discal
É uma forma de hérnia em que o material do disco avança pouco além da borda da vértebra.
Ver o termoR
Radiculopatia
É quando a raiz de um nervo, logo na saída da coluna, é comprimida, inflamada ou lesionada.
Ver o termoRaiz nervosa
É o começo de cada nervo, logo na saída da medula.
Ver o termoRetificação da lordose
É quando a curva para dentro do pescoço ou da lombar aparece menor que o comum no exame, com a coluna mais reta.
Ver o termoRevisão sistemática e metanálise
Revisão sistemática é um estudo que busca, avalia e resume todos os estudos sobre uma pergunta, com regras definidas antes.
Ver o termoS
Sensibilização central
É quando o sistema nervoso central amplifica os sinais de dor.
Ver o termoSequestro discal
É a forma de hérnia em que um pedaço do material do disco se solta por completo.
Ver o termoSinal T2 (ressonância)
É uma medida da ressonância que reflete sobretudo a água do disco e, em menor grau, os proteoglicanos, componentes do próprio disco.
Ver o termo